Keine exakte Übersetzung gefunden für خارج نطاق التصور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خارج نطاق التصور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ]; Data sources to be used to calculate the baseline anthropogenic emissions by sources [and/or anthropogenic removals by sinks], such as historical data on anthropogenic emissions by sources [and/or anthropogenic removals by sinks], variables and parameters used; Historical anthropogenic emissions by sources [and/or anthropogenic removals by sinks] for the activity, as appropriate; Projection of baseline emissions and emission reductions by year over the operational life of the project; Uncertainties (in a quantitative manner, as applicable): Data; Assumptions; Key factors; Other; How the baseline methodology addresses potential leakage at the national and sub-national levels; In the case of a [new][first-of-a-kind] baseline methodology, strengths and weaknesses of the proposed baseline methodology; Other environmental impacts related to the project; [The executive summary of the environmental impact assessment, including social impacts as required under paragraph 44 (e) of the annex on modalities and procedures;] [[For land-use, land-use change and forestry CDM project activities]: A proposed period of time during which carbon would remain sequestered; Modalities to address the possibility that some or all carbon sequestered through the project is released before the time specified in subparagraph (i) has elapsed; Modalities to address potential reversibility of carbon sequestration;] Economic and financial information: Sources of financing and evidence that the funding is additional; [Financial and economic analysis (internal rate of return, reserve funds, financial flow)]; [Estimates of the costs of implementation and maintenance of the project over its projected lifetime];] Additionality: Explanation of how the project activity meets the CDM additionality requirements; Other information: Comments, observations and/or suggestions by local stakeholders and description of their involvement; Contribution to other environmental agreements (e.g. biological diversity, desertification), as applicable; Monitoring plan: Relevant project performance indicators both within and outside the project boundary; Data needed for the project performance indicators and assessment of data quality; Methodologies to be used for data collection and monitoring; Assessment of the accuracy, comparability, completeness and validity of the proposed monitoring methodology; Quality assurance and quality control provisions for the monitoring methodology, recording and reporting; Description of how monitored data will be used to calculate the emissions reduced [or removed]; Proposed formula for the calculation of the emissions reduced [or removed]: Anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are significant and reasonably attributable to the project activity within the project boundary; Anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are [significant and] reasonably attributable to the project activity outside the project boundary and within the geographic area of the reference scenario; The total anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] from subparagraphs (l) (i) and (ii) above; Comparison of the total anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] attributable to the project activity calculated using the approved methodology within the geographic area of the reference scenario to the appropriate baseline; Any additional factor required by the executive board to account for changes in anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are [significant and] reasonably attributable to the project activity but outside the geographic area of the reference scenario; Emissions reduced during the specified period; References.
    `5` أي عامل إضافي يقتضيه المجلس التنفيذي لتفسير التغيرات في الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها [وعمليات الإزالة البشرية المعززة] التي تعتبر [ذات شأن و] ويمكن بصورة معقولة أن تعزى إلى نشاط المشروع لكنها تقع خارج نطاق المنطقة الجغرافية للتصور المرجعي؛
  • Methodologies to be used for data collection and monitoring; Assessment of the accuracy, comparability, completeness and validity of the proposed monitoring methodology; Quality assurance and quality control provisions for the monitoring methodology, recording and reporting; Description of how monitored data will be used to calculate the emissions reduced [or removed]; Proposed formula for the calculation of the emissions reduced [or removed]: Anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are significant and reasonably attributable to the project activity within the project boundary; Anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are [significant and] reasonably attributable to the project activity outside the project boundary and within the geographic area of the reference scenario; The total anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] from subparagraphs (k) (i) and (ii) above; Comparison of the total anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] attributable to the project activity calculated using the approved methodology within the geographic area of the reference scenario to the appropriate baseline; Any additional factor required by the executive board to account for changes in anthropogenic emissions by sources [and enhancements of anthropogenic removals] that are [significant and] reasonably attributable to the project activity but outside the geographic area of the reference scenario; Emissions reduced during the specified period; References.
    `5` أي عامل إضافي يقتضيه المجلس التنفيذي لتفسير التغيرات في الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها [وعمليات الإزالة البشرية المعززة] التي تعتبر [ذات شأن و] ويمكن بصورة معقولة أن تعزى إلى نشاط المشروع لكنها تقع خارج نطاق المنطقة الجغرافية للتصور المرجعي؛